When on the Home page of an app, if you scroll down you will see a recommendation section, in that section you can see a Listen later button bottom right of each individual recommendation. By clicking on the Listen Later button you will transfer this show to your Bookmark in My List (links of both articles):
The show will then appear in the Bookmark section of your My list page as below:
